24.2.10

Esperando días mejores

No sé bien si es una versión correcta y, la verdad, mi primera fuente es una película de esas que se ven por las tardes que llueven. Que no por eso menos hermosas, ni por eso menos válidas.

Acepto que esta es una nota tipo muro de las lamentaciones (como la mayoría de las que escribo) pero ahora, es un buen catalizador.

Aun así. Comparto el gran soneto X de John Donne . Sublime (aterrador y deleitable). Complejo, sabio y, absolutamente, cierto.


Death be not proud, though some have called thee


Mighty and dreadful, for thou art not so,


For those whom thou think'st thou dost overthrow,


Die not, poor Death, nor yet canst thou kill me.


From rest and sleep, which but thy pictures be,

Much pleasure: then from thee much more must flow,

And soonest our best men with thee do go,

Rest of their bones, and soul's delivery.

Thou art slave to fate, chance, kings,

and desperate men,

And dost with poison, war, and sickness well;

And poppy or charms can make us sleep as well

And better than thy stroke; why swell'st thou then?

One short sleep past, we wake eternally,

And death shall be no more; Death, thou shalt die.

2 comentarios:

Prof. Carlos dijo...

La primera vez que oí este soneto, porque nunca lo habia leido, fue en la película "Wit" con Emma thompson y dirigida por Mike Nichols, después supe que era una obra de teatro, y después que Susana Alexander la habia llevado a escena en México... Lo digo porque leer sonidos que se grabaron en la mente por su contundencia melódica y devastadora temática me cimbraron al leer tu post, increible que una película que ví hace más de cinco años y sólo una vez de pronto se articulen en el primer verso y escuches esa voz que te dice: Esto ya lo escuchaste y te gusto... Sobre todo porque sabes que ni la muerte puede doblegar el espíritu y que siempre, siempre hay días mejores...

Anita Iruretagoyena dijo...

Sí. Siempre hay días mejores y hasta los peores pueden cambiar de tono. Te quiero.